Significado de mares-lho

    A forma mares-lhopode ser [masculino plural de marmar] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de mararmarar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    marar1marar1
    ( ma·rar

    ma·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. [Informal] [Informal] Causar a morte de. = ASSASSINAR

    2. [Informal] [Informal] Causar danos ou estragos em (ex.: os filhos mararam a aparelhagem).

    verbo intransitivo

    3. [Informal] [Informal] Tornar-se louco ou tresloucado (ex.: ele marou com as drogas).

    etimologiaOrigem:etimologia indiana.

    Secção de palavras relacionadas

    marar2marar2
    ( ma·rar

    ma·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    [Informal] [Informal] Apreciar com a visão. = GALAR

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    marmar

    nome masculino

    1. Massa líquida que circunda os continentes (oceano), ou os penetra (mar interior).

    2. [Por extensão] [Por extensão] Grande lago.

    3. [Figurado] [Figurado] Abismo.

    4. Imensidade.

    5. Grande quantidade.

    6. Lugar onde se luta.

    7. Lutas, dificuldades.

    8. Inquietações.


    bater o mar

    •Percorrer o mar em diversos rumos.

    fazer-se ao mar

    •Partir em viagem marítima (ex.: a caravela fez-se ao mar).

    mar alto

    •Parte do mar afastada da costa, de onde já não se consegue ver o litoral. = ALTO, ALTO-MAR, MAR LARGO

    mar de areia

    •Deserto.

    mar de gelo

    •O mesmo que glaciar.

    mar de levadia

    •Mar com ondas ou corrente forte.

    mar de madria

    •Mar agitado.

    mar de rosas

    •Situação muito feliz ou sem adversidades.

    mar largo

    •O mesmo que mar alto.

    mar picado

    •Mar um tanto bravo.

    nem tanto ao mar nem tanto à terra

    • [Informal] • [Informal] Sem exagerar; com moderação ou equilíbrio (ex.: isso é excesso de zelo, nem tanto ao mar nem tanto à terra!).

    etimologiaOrigem:latim mare, -is.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mares-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    adriático | adj.

    Relativo ao mar deste nome ou suas imediações....


    alcióneo | adj.

    Do alcião ou a ele relativo....


    amarado | adj.

    Que se fez ao mar....


    ancho | adj.

    Largo, amplo (ex.: ancho mar; ancha de quadris)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "mares-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.


      Em relação ao acordo ortográfico, não vi referências específicas sobre: 1. Connosco em Portugal, que os brasileiros escrevem com um "n" (conosco). 2. Húmido (e derivados) que no Brasil são escritos sem "h" vão perder ou não o "h"? (aplica-se o ponto 1 ou 2 da Base II do acordo?)