Significado de manchai-o

A forma manchai-oé [segunda pessoa plural do imperativo de mancharmanchar].

( man·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Sujar(-se) com manchas. = ENODOAR, MACULAR

2. [Figurado] [Figurado] Denegrir; deslustrar. = MACULAR

verbo transitivo

3. [Pintura] [Pintura] Aplicar as tintas (para as empastar depois).

Auxiliares de tradução

Traduzir "manchai-o" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

mancai-o marchai-o mancha-o manchei-o manchai-a manchai-mo

Palavras vizinhas

mancenilheira mancha-de-ferro manchado mancha manchão manchar manchável

Esta palavra no dicionário

albugíneo | adj.

Que é muito branco e consistente....

apunhalado | adj.

Morto ou ferido com punhal....

asseado | adj.

Que não tem manchas, limpo....

bimaculado | adj.

Que tem duas malhas ou manchas....

denigrativo | adj.

Que mancha moralmente; que denigre....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "manchai-o" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas