PT
BR
    Definições



    malho

    A forma malhopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de malharmalhar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    malhomalho
    ( ma·lho

    ma·lho

    )
    Imagem

    Utensílio para malhar cereais, composto de dois paus ligados por uma correia, sendo um curto e grosso (pírtigo), e outro um cabo comprido e delgado (mango).


    nome masculino

    1. Martelo grande de ferreiro (que se maneja com ambas as mãos).

    2. Maço de calceteiro.

    3. Maço (de pregoeiro de leilões, etc.).

    4. [Agricultura] [Agricultura] Utensílio para malhar cereais, composto de dois paus ligados por uma correia, sendo um curto e grosso (pírtigo), e outro um cabo comprido e delgado (mango).Imagem = MANGUAL

    5. [Figurado] [Figurado] Pessoa hábil e experiente.

    6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Queda aparatosa. = TRALHO


    como malho

    Certamente, infalivelmente.

    de rebimba o malho

    Que é muito bom. = EXCELENTE, ÓPTIMO

    Contra vontade ou com violência; com toda a força. = À BRUTA, À FORÇA, À VALENTONA

    Significado de malhoSignificado de malho

    Secção de palavras relacionadas

    malharmalhar
    ( ma·lhar

    ma·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Bater com malho ou instrumento análogo.

    2. Debulhar nas eiras (cereais).

    3. Bater, contundir.

    4. [Informal] [Informal] Falar mal de alguém ou de alguma coisa. = CENSURAR, CRITICAR

    5. [Informal] [Informal] Fazer troça. = ESCARNECER, GOZAR, MANGAR, ZOMBAR

    6. [Brasil] [Brasil] Reunir (gado) em determinado ponto.


    verbo intransitivo

    7. Dar pancadas.

    8. [Portugal: Alentejo] [Portugal: Alentejo] Cair na malha ou na rede.

    9. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Cair repentinamente (ex.: escorregou e malhou da árvore).

    10. [Brasil] [Brasil] Pernoitar, poisar.


    verbo transitivo e intransitivo

    11. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fazer ginástica ou exercício físico para fortalecer os músculos e manter a linha.


    nome masculino

    12. Uma das línguas dravídicas.

    Significado de malharSignificado de malhar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "malho" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.