Significado de maldigais-lhos

    A forma maldigais-lhosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de maldizermaldizer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maldizermaldizer
    |ê| |ê|
    ( mal·di·zer

    mal·di·zer

         )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:irregular.

    verbo transitivo

    1. Dizer imprecações ou lançar maldição sobre. = AMALDIÇOAR ≠ ABENÇOAR, BENDIZER

    2. Falar mal de; dizer palavras insultuosas contra algo ou alguém. = BLASFEMAR, CALUNIAR, DIFAMAR, INJURIAR ≠ BEM-DIZER

    verbo intransitivo

    3. Fazer queixas ou lamentos. = LAMURIAR-SE, QUEIXAR-SE, RECLAMAR

    nome masculino

    4. Maledicência, difamação.

    etimologiaOrigem:latim maledico, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "maldigais-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    maldito | adj.

    Que foi amaldiçoado....

    maldita | n. f.

    Mulher amaldiçoada....

    godeme | n. m.

    Indivíduo britânico ou norte-americano....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "maldigais-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".

      Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: cantimplora