Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

mala gratia

mala gratiamala gratia | loc.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

mala gratia


(locução latina )
locução

Contra a vontade ou de má vontade.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "mala gratia" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

cum Salomone hæc mala quæ fiunt sub Sole, calumniasque pauperum, et lacrimas innocentium, et consolatorem neminem : nec posse resistere malorum violentiæ cunctorum auxilium destitutos : dignum duximus, de Capituli nostri consilio, et assensu plantare Conuentum vestri Ordinis in loco nostro ad

Em conventodesaodomingosdoporto.blogs.sapo.pt

♫ “ La sirenita ” Plastilina Mosh ♫ “ To Love Somebody ” Eagle Eye Cherry ♫ “ Showroom Dummies ” Señor Coconut ♫ “ Insomnio ” Café Tacuba ♫ “ Cold Air ” Natalie Imbruglia ♫ “ Go Shopping ” Bran Van 3000 ♫ “ La tumba sera el final ” Falco Jiménez ♫ “ Afila el colmillo ” Titán e La Mala Rodríguez ♫ “ Ocean

Em Pratinho de Couratos

. [España] El gobierno español abandona la respuesta ante el sida Más de 300 ONG exigen al gobierno reconsiderar los recortes y una reunión urgente con la Ministra. [Ireland] State considers payment to transgender woman The Government is to consider making an ex gratia payment to Lydia Foy, who fought a 14

Em Transfofa em Blog
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como dizer correctamente: ...a área que mais lhe fascina ou ... a área que mais a fascina?
O verbo fascinar é tradicionalmente registado nos dicionários como transitivo directo, isto é, como um verbo que selecciona um complemento nominal obrigatório que não é introduzido por uma preposição (ex.: esta área fascinou o aluno), não sendo consideradas aceitáveis construções com um complemento indirecto, isto é, um complemento nominal obrigatório introduzido por uma preposição (ex.: *esta área fascinou ao aluno; o asterisco indica agramaticalidade). Quando há pronominalização dos complementos de terceira pessoa, o complemento directo corresponde aos pronomes pessoais o, a os, as e o complemento indirecto aos pronomes pessoais lhe, lhes. Assim, relativamente aos exemplos acima referidos, a pronominalização do complemento directo da frase esta área fascinou o aluno deve ser feita com o pronome o (esta área fascinou-o), pois trata-se de um complemento directo, e não com o pronome lhe (*esta área fascinou-lhe).

Em relação às frases apontadas na dúvida colocada, o caso é o mesmo. Deverá ser usada a construção a área que mais a fascina (equivalente a a área que mais fascina alguém) e não a construção *a área que mais lhe fascina (equivalente a *a área que mais fascina a alguém).




A palara correta é calzone ou galzone?
A grafia correcta é calzone, palavra italiana que designa um prato feito com massa de piza enrolada e recheio de vegetais, queijo, carne, etc.
pub

Palavra do dia

o·ven·çal o·ven·çal


(ovença + -al)
nome masculino

1. [Antigo]   [Antigo]  Pessoa encarregada de uma despensa. = DESPENSEIRO, ECÓNOMO

2. [Antigo]   [Antigo]  Cobrador de rendas.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/mala%20gratia [consultado em 19-10-2021]