Significado de macarrónico

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    macarrónicomacarrônico
    ( ma·car·ró·ni·co

    ma·car·rô·ni·co

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Em que se misturam palavras de diferentes línguas ou se latinizam as terminações.

    2. Burlesco.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:macarrônico.
    grafiaGrafia no Brasil:macarrônico.
    grafiaGrafia em Portugal:macarrónico.
    grafiaGrafia em Portugal:macarrónico.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "macarrónico" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    macarrónea | n. f.

    Composição literária em género macarrónico....


    macarronista | adj. 2 g. n. 2 g.

    Diz-se da ou pessoa que cultiva o género macarrónico....


    macarronar | v. intr. | v. tr.

    Expressar-se de modo macarrónico....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "macarrónico" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.