PT
BR
Pesquisar
Definições



luso-galês

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
luso-galêsluso-galês
( lu·so·-ga·lês

lu·so·-ga·lês

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo, simultaneamente, a Portugal e ao País de Gales ou a portugueses e a galeses.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. Que ou quem tem origem ou nacionalidade portuguesa e galesa.

etimologiaOrigem etimológica:luso- + galês.

vistoFeminino: luso-galesa. Plural: luso-galeses.
iconFeminino: luso-galesa. Plural: luso-galeses.
Ver também resposta à dúvida: lusodescendente vs. luso-brasileiro.
luso-galêsluso-galês

Auxiliares de tradução

Traduzir "luso-galês" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



Eu gostaria de obter informação sobre a forma plural correta para o termo hora-extra, ou hora extra, que designa horas trabalhadas além do expediente regular do funcionário de uma instituição. A forma correta é horas extra, horas extras ou hora extras?
A grafia correcta é hora extra, sem hífen, e o plural é horas extras.