PT
BR
Pesquisar
Definições



linguisticamente

A forma linguisticamentepode ser [derivação de linguísticolingüísticolinguístico] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
linguisticamentelingüisticamentelinguisticamente
|güi| |güi| |güi|
( lin·guis·ti·ca·men·te

lin·güis·ti·ca·men·te

lin·guis·ti·ca·men·te

 )


advérbio

1. De modo linguístico.

2. Do ponto de vista da linguística.

etimologiaOrigem etimológica:linguístico + -mente.

grafiaGrafia no Brasil:lingüisticamente.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:linguisticamente.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: lingüisticamente.
grafiaGrafia em Portugal:linguisticamente.
linguísticolingüísticolinguístico
|güís| |güís|
( lin·guís·ti·co

lin·güís·ti·co

lin·guís·ti·co

 )


adjectivoadjetivo

Relativo à língua ou à linguística.

etimologiaOrigem etimológica:linguista + -ico.

grafiaGrafia no Brasil:lingüístico.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:linguístico.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: lingüístico.
grafiaGrafia em Portugal:linguístico.
linguisticamentelinguisticamente

Auxiliares de tradução

Traduzir "linguisticamente" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



A minha dúvida é a seguinte: qual o antónimo da palavra "antecipar"? Vejo, com alguma frequência, que são utilizadas as palavras "postcipar" ou "postecipar" que, presumo, estarão incorrectas. Se assim for, qual o antónimo correcto?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o verbo antecipar pode ter como antónimos os verbos adiar (ex.: a reunião foi antecipada vs. a reunião foi adiada), atrasar (ex.: a festa antecipou-se vs. a festa atrasou-se), procrastinar (ex.: o ministério antecipou a construção do hospital vs. o ministério procrastinou a construção do hospital), prorrogar (ex.: o prazo de entrega foi antecipado vs. o prazo de entrega foi prorrogado) e retardar (ex.: o concessionário antecipou a entrega do carro vs. o concessionário retardou a entrega do carro). As formas postecipar e postcipar não se encontram registadas em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, pelo que o seu uso é de evitar.


Qual a maneira correcta de escrever o nome da freguesia alentejana Évoramonte, Evoramonte, Évora Monte, Évora-Monte? Não encontro consenso...
A grafia correcta desta povoação alentejana deverá ser Évora Monte, segundo as principais obras de referência, nomeadamente o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Editora Coimbra, 1966) ou o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Lisboa: Livros Horizonte, 2003). Do ponto de vista oficial, também é a forma Évora Monte que consta no Sistema de Informação e Gestão do Recenseamento Eleitoral, da Direcção Geral da Administração Interna e na lista de freguesias publicada pelo STAPE em 2005.

No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, José Pedro Machado refere que o nome da povoação “está por Évora do monte ou Évora a do monte” e apresenta-nos uma abonação do que deverá ser a mais antiga ocorrência conhecida deste topónimo: Euoramonti (ocorre em 1271, na Chancelaria de D. Afonso III), o que, de alguma forma, poderá explicar a forma Evoramonte, que é desaconselhável. Esta forma é, no entanto, bastante frequente, provavelmente também por analogia com outros topónimos em que a palavra monte se aglutinou com outras palavras, como Belmonte, Vaiamonte ou Videmonte.

A grafia Évora-Monte é de evitar e a forma Évoramonte é claramente violadora das regras ortográficas do português, uma vez que as palavras em português só podem ser graficamente acentuadas numa das três últimas sílabas.



Palavra do dia

apavonarapavonar
( a·pa·vo·nar

a·pa·vo·nar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo e pronominal

1. Encher ou encher-se de vaidade, à semelhança de um pavão. = EMPAVONAR, ENVAIDECER

2. Vestir ou vestir-se com cores variegadas e vivas.

etimologiaOrigem etimológica:a- + latim pavo, -onis, pavão + -ar.