Significado de limaram-no-los

A forma limaram-no-lospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de limarlimar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de limarlimar].

( li·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desbastar (um metal) com a lima.

2. [Figurado] [Figurado] Polir, aperfeiçoar.

3. Tirar a rudeza a (alguém). = CIVILIZAR

4. Corroer, gastar.

verbo intransitivo

5. Correr (a água) sem interrupção pelos lameiros, ao contrário da água de rega. = MERUJAR

Origem:lima + -ar.

( li·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Culinária] [Culinária] Temperar com azeite e limão (ex.: limar o peixe salgado). = ALIMAR

Origem:lima + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "limaram-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

limparam-no-los ligaram-no-los lidaram-no-los limaras-no-los limara-no-los limavam-no-los limarem-no-los

Palavras vizinhas

limãozinho limãozinho-do-jardim limar limarense limatão límbico limbífero

Esta palavra no dicionário

limado | adj.

Que se limou....

limiforme | adj. 2 g.

Que tem a aspereza da lima....

limado | adj.

Temperado com sal, azeite e limão (ex.: peixe limado)....

alimado | adj.

Temperado com limão, sal e azeite (ex.: carapaus alimados)....

bastardão | n. m.

Espécie de lima, de serrilha ou picado entre grosso e fino....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

topónimos

1. Como deve ser a concordância sujeito-predicado para nomes como os Camarões, as ilhas Maurícias, etc.? Deve o verbo estar no singular ou no plural?
2. No caso de países cujo nome começa com a palavra ilha ou ilhas, a primeira letra destas duas palavras deve grafar-se com maiúscula ou com minúscula? Ou seja, deve escrever-se Ilhas Maurícias ou ilhas Maurícias, por exemplo?

Ver todas