Significado de leve-lhas

    A forma leve-lhaspode ser [masculino e feminino singular de leveleve], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de levarlevar], [terceira pessoa singular do imperativo de levarlevar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de levarlevar].

    ( le·var

    le·var

         )

    verbo transitivo

    1. Tirar (alguma coisa) de diante de alguém.

    2. Ter (alguma coisa) consigo ou sobre si.

    3. Ter no bolso.

    4. Vestir.

    5. Usar.

    6. Transportar.

    7. Arrastar.

    8. Persuadir.

    9. Roubar.

    10. Gastar.

    11. Exigir ou receber como preço.

    12. Comportar, conter.

    13. Encerrar.

    verbo intransitivo

    14. Conduzir.

    15. [Informal] [Informal] Sofrer castigo físico (ex.: comportem-se meninos, olhem que vocês levam). = APANHAR

    verbo pronominal

    16. Deixar-se guiar.

    17. [Marinha] [Marinha] Levantar ferro.


    levar a bem

    •Aceitar.

    levar adiante

    •Prosseguir, continuar.

    levar a mal

    •Não gostar.

    etimologiaOrigem:latim levo, -are, levantar, erguer, elevar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( le·ve

    le·ve

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que tem pouco peso.

    2. Que se move com ligeireza ou agilidade. = ÁGIL, DESEMBARAÇADO, LESTO, LIGEIRO

    3. De fácil digestão (ex.: comida leve). = LIGEIRO ≠ FORTE, PESADO

    4. Que tem pequena dimensão ou importância (ex.: leve dor). = INSIGNIFICANTE, MÍNIMO, PEQUENO ≠ GRANDE

    5. Que não se percebe facilmente; mal distinto (ex.: a frase tinha uma leve ironia). = SUBTIL, VAGO ≠ CLARO, EVIDENTE

    6. Delicado.

    7. Aliviado; não opresso.

    advérbio

    8. Com pouca força ou intensidade; de forma ligeira. = LEVEMENTE

    leves

    nome masculino plural

    9. Conjunto dos pulmões de certos animais, em geral aves. = BOFES, FRESSURAS


    ao de leve

    •O mesmo que de leve.

    de leve

    •Com pouca força ou intensidade; de forma ligeira (ex.: tocou-lhe de leve). = LEVEMENTE

    etimologiaOrigem:latim levis, -is.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: lev.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "leve-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    adoentado | adj.

    Que está um pouco doente; que apresenta leves sinais de doença....

    aferente | adj. 2 g.

    Que conduz ou leva....

    barrento | adj.

    Que tem ou leva barro (ex.: água barrenta)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "leve-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quero saber quando empregar viagem com "G" e viajem com "J" e suas respectivas explicações...

      Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
      Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.



      Palavra do dia