PT
BR
Pesquisar
Definições



latinório

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
latinóriolatinório
( la·ti·nó·ri·o

la·ti·nó·ri·o

)


nome masculino

1. [Informal] [Informal] Mau latim.

2. [Informal] [Informal] Trecho latino, mal traduzido ou mal aplicado.

3. [Informal, Por extensão] [Informal, Por extensão] Discurso ou citação latina.


adjectivoadjetivo

4. [Informal] [Informal] Escrito em mau latim.

etimologiaOrigem etimológica: latim + -ório.
latinóriolatinório

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. Apesar de não se encontrarem registadas no DPLP, as palavras escravizador e escravizante podem ser encontradas noutros dicionários de língua portuguesa com o significado “que escraviza”.

Estas duas palavras são formadas com dois dos sufixos mais produtivos do português (-ante e -dor), pelo que é sempre possível formar correctamente novas palavras com estes sufixos (normalmente a partir de verbos) que não se encontram registadas em nenhum dicionário.




Acredito que exista a palavra marrom, relacionada à cor em nosso idioma, portanto gostaria que vocês a incluíssem.
A palavra marrom existe de facto no português do Brasil, com o sentido da cor que referiu, vindo atestada em diversos dicionários brasileiros. Todavia, o dicionário que consultou, o Dicionário da Língua Portuguesa On-line, da responsabilidade da Texto Editores, foi feito de acordo com o português europeu, variedade de português onde marrom não é utilizado, mas sim castanho. É por esse motivo que não encontra marrom nas suas pesquisas.