Significado de larga-se-lhe

A forma larga-se-lhepode ser [feminino singular de largolargo], [segunda pessoa singular do imperativo de largarlargar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de largarlargar].

( lar·go

)

adjectivoadjetivo

1. De bastante ou muita largura.

2. Que ocupa muito espaço. = AMPLO, ESPAÇOSO, VASTO ≠ ACANHADO, APERTADO, PEQUENO

3. Que não cinge a parte que cobre o corpo. ≠ APERTADO

4. Lasso.

5. Dilatado.

6. Prolixo, difuso.

7. Importante, considerável.

8. Copioso.

9. Generoso.

nome masculino

10. Área urbana espaçosa na confluência de ruas. = PRAÇA, TERREIRO

11. Largura (ex.: o pátio tem 12 metros de largo).

12. Parte do mar afastada da costa. = ALTO-MAR

13. Com largueza.

ao largo

•A uma distância considerável (ex.: fica ao largo e não te aproximes demasiado).

•A alguma distância de terra firme, mas fora de um porto (ex.: o barco ficava ao largo e os passageiros desembarcavam de bote).

fazer-se ao largo

•Partir para o alto-mar (ex.: tiveram de esperar por tempo favorável para se fazerem ao largo). = FAZER-SE AO MAR

•Partir ou afastar-se de determinado sítio ou ponto.

passar ao largo

•Não se aproximar da costa ou passar perto sem entrar num porto.

•Evitar ou não abordar determinado assunto ou problema.

Origem:latim largus, -a, -um.

( lar·go

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. [Música] [Música] Diz-se de ou andamento executado devagar, entre o adágio e o alegro.

2. [Música] [Música] Com andamento entre o adágio e o alegro.

Origem:italiano largo.

( lar·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Soltar das mãos.

2. Abandonar, deixar.

3. Desistir.

4. Ceder.

verbo intransitivo

5. [Marinha] [Marinha] Fazer-se (o navio) ao mar.

verbo pronominal

6. Fugir, escapar.

7. [Informal] [Informal] Soltar ventosidades pelo ânus. = PEIDAR-SE

Origem:largo + -ar.

Confrontar: lagar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "larga-se-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

largam-se-lhe largar-se-lhe largasse-lhe langa-se-lhe larga-se-lho larga-se-lhes larga-se-lha

Palavras vizinhas

largado largamente largamento largar largição largífico largífluo

Esta palavra no dicionário

altirrostro | adj.

Cujo bico é mais largo que comprido....

ancho | adj.

Largo, amplo (ex.: ancho mar; ancha de quadris)....

amplo | adj.

Vasto em extremo....

atarracado | adj.

Que é de baixa estatura e gordo, forte ou largo....

chasqueiro | adj.

Diz-se do trote largo e incómodo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas