Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

lardeado

lardeadolardeado | adj.
masc. sing. part. pass. de lardearlardear
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

lar·de·a·do lar·de·a·do


(particípio de lardear)
adjectivo
adjetivo

1. Que se lardeou.

2. Que tem pedaços de toucinho no seu interior ou no seu recheio (ex.: carne assada lardeada).

3. Que tem algo de permeio. = ENTREMEADO


lar·de·ar lar·de·ar

- ConjugarConjugar
(lardo + -ear)
verbo transitivo

1. [Culinária]   [Culinária]  Introduzir pedaços de toucinho numa peça de carne.

2. [Figurado]   [Figurado]  Meter de permeio; colocar algo a meio de. = ENTREMEAR, INTERCALAR, INTERPOR, INTERVALAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "lardeado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...poderia cozinhar aquilo, tentando encontrar uma alternativa diferente ao lombo recheado com ameixas, ou lardeado , ou simplesmente marinado e eis quando encontrei esta receita..

Em luissweetkitchen.blogs.sapo.pt

Lombo de porco lardeado com bacon e molho Poivre vert (R$ 200);;

Em Bebel Ritzmann

...com queijo da serra (ainda um dia vamos ver um pudim abade de Priscos lardeado com tripas, podem crer!!

Em duas ou três coisas

Lombinho de Porco Lardeado com Bacon Acompanhado com Risoto de Pêra Rocha e Cogumelos Portobello Sobremesa Fruta Laminada...

Em marketingvinhos.blogs.sapo.pt

...e Azeite do Douro, Acompanhado de Risoto de Espargos ou Lombinho de Porco Preto Lardeado com Bacon, Acompanhado de Batata Brava e Legumes da Época

Em marketingvinhos.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Por vezes somos abordados desta forma: Deseja um café? Sim senhora, trago-lhe já. Sendo eu um indivíduo do sexo masculino, qual é a resposta correcta para esta questão e quais os erros que estão em causa?
As palavras senhor ou senhora são usadas como formas de tratamento de cortesia em relação a alguém a quem nos dirigimos. Assim, devem concordar em género e número com o destinatário da mensagem (ex.: As senhoras desejam chá? [sendo o destinatário feminino plural]; O senhor dá-me licença? [sendo o destinatário masculino singular]).

Na frase em questão na sua dúvida, trata-se de uma resposta dada coloquialmente (ex.: sim, senhora, trago-lhe já; não, senhores, não podem fazer isso), mas que mantém a forma de tratamento e deve obedecer à concordância lógica com o destinatário, pelo que a frase deverá ser, com um destinatário do sexo masculino, Sim, senhor, trago-lhe já.


Gostaria de saber se se pode utilizar a expressão cais de atraque.
O substantivo atraque corresponde a uma derivação regressiva do verbo atracar (semelhante à derivação de embarque a partir de embarcar) e, para além do Dicionário Priberam, encontra-se registado no Grande Dicionário da Língua Portuguesa (10.ª edição), de António de Morais Silva, e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras, obra que, contudo, não contém definições.

Pesquisas em corpora  e em motores de busca da Internet revelam que a locução cais de atraque, aparentemente construída por analogia com as locuções cais de embarque e cais de desembarque, é usada como sinónimo das locuções cais de atracação, cais de atracamento ou cais de atracagem.
pub

Palavra do dia

i·rí·di·o i·rí·di·o


(latim científico iridium, do latim iris, iridis, do grego íris, íridos, mensageiro dos deuses, arco-íris)
nome masculino

[Química]   [Química]  Elemento químico (símbolo: Ir), de número atómico 77, metal friável que se encontra em certos minérios da platina.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/lardeado [consultado em 10-08-2022]