PT
BR
Pesquisar
    Definições



    ladinos

    A forma ladinosé [masculino plural de ladinoladino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ladinoladino
    ( la·di·no

    la·di·no

    )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem mostra astúcia ou esperteza. = ESPERTALHÃO, FINÓRIO


    nome masculino

    2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua românica ou conjunto de dialectos falados em algumas pequenas regiões da Suíça (Grisões), Áustria (Tirol) e Itália (Friul). = RÉTICO, RETO-ROMANCE, RETO-ROMÂNICO, RETO-ROMANO

    3. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua românica falada pelas comunidades sefarditas da Península Ibérica e da diáspora, nomeadamente na Europa Oriental, Médio Oriente e Norte de África.


    adjectivoadjetivo

    4. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo ao ladino enquanto sistema linguístico.

    5. [Antigo] [Antigo] Puro, genuíno.

    6. [Brasil] [Brasil] Escravo ou índio que sofreu aculturação.

    etimologiaOrigem etimológica: latim latinus, -a, -um, latino.
    Significado de ladino
   Significado de ladino

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ladinos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?


    O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»