Significado de labora-no-lo

A forma labora-no-lopode ser [segunda pessoa singular do imperativo de laborarlaborar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de laborarlaborar].

( la·bo·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Exercer um mister, uma atividade profissional ou com fins produtivos. = TRABALHAR

2. Trabalhar a terra em atividade agrícola. = AGRICULTAR, CULTIVAR, LAVRAR

verbo intransitivo

3. Estar em funcionamento (ex.: a nova fábrica já está a laborar).

4. Estar enganado.

Origem:latim laboro, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "labora-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

laborai-no-lo laboras-no-lo laboram-no-lo laborar-no-lo labore-no-lo laboro-no-lo

Palavras vizinhas

laboralizar laboralmente laborão laborar laborativo laboratorial laboratorialmente

Esta palavra no dicionário

laborativo | adj.

O mesmo que laboral....

absque sudore et labore nullum opus perfectum est | loc.

Nada se consegue sem grande esforço, sem muita diligência, atividade e energia....

decus in labore | loc.

Dignidade no trabalho (ex.: decus in labore é a divisa da Livraria Lello)....

laboração | n. f.

Ato de laborar; trabalho, exercício....

sindicato | n. m.

Agrupamento de uma classe profissional para defesa dos seus interesses económicos, laborais e sociais....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas