língua-de-trapos
língua-de-traposlíngua-de-traposlíngua de trapos
(
lín·gua·-de·-tra·pos
lín·gua·-de·-tra·pos
lín·gua de tra·pos
)
nome de dois géneros
1.
Pessoa que pronuncia ou articula mal as palavras.
=
BOCA-DE-FAVAS
2.
Pessoa coscuvilheira ou incapaz de guardar um segredo (ex.: dizia que o vizinho era uma língua-de-trapos ).
3.
Língua que não se compreende ou mal articulada (ex.: o estrangeiro falava uma língua de trapos que ninguém entendia).
Origem etimológica: língua + de + trapo.
Plural: línguas-de-trapos.
Grafia no Brasil:língua de trapos.
Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:língua de trapos.
Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990:
língua-de-trapos.
Grafia em Portugal:língua-de-trapos.
