PT
BR
Pesquisar
Definições



islamizadas

A forma islamizadaspode ser [feminino plural de islamizadoislamizado] ou [feminino plural particípio passado de islamizarislamizar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
islamizarislamizar
( is·la·mi·zar

is·la·mi·zar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Dar ou receber características islâmicas.

2. Converter ou converter-se ao islamismo.

etimologiaOrigem etimológica:islame + -izar.
islamizadoislamizado
( is·la·mi·za·do

is·la·mi·za·do

)


adjectivoadjetivo

Que se islamizou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de islamizar.
islamizadasislamizadas

Auxiliares de tradução

Traduzir "islamizadas" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Recentemente encontrei uma palavra escrita de duas maneiras diferentes, ambas referentes a um mamífero conhecido: ouriço-cacheiro e ouriço-caixeiro. Gostaria de saber se está correcto utilizar ambas as representações.
A forma correcta é ouriço-cacheiro, uma vez que esta é a designação de várias espécies de pequenos mamíferos que se enrolam quando pressentem perigo, escondendo-se sob os espinhos. A palavra é composta por justaposição do substantivo ouriço e do adjectivo cacheiro, que significa "que se esconde". A forma *ouriço-caixeiro é incorrecta, como indica o asterisco, e resulta da confusão entre as palavras parónimas (têm pronúncia e grafia semelhantes) cacheiro e caixeiro, sendo esta última um substantivo que designa geralmente uma pessoa que efectua vendas ao público ou uma pessoa que fabrica caixas ou que trabalha com elas.



Elencar: Ultimamente, na empresa onde trabalho, tenho visto este verbo a ser usado, quer na forma escrita, quer na forma oral. Sinceramente duvido da sua existência, assim como desconheço o seu significado, e quando pergunto o mesmo a quem profere ou escreve esta palavra, dizem-me que provém do substantivo "elenco". Podem, por favor, comentar?
O verbo elencar surge atestado em vocabulários e em dicionários gerais de língua. Trata-se de um neologismo que se encontra bem formado, pois deriva do substantivo elenco, pela aposição regular (e altamente produtiva em português) do sufixo -ar, tendo o significado de "colocar em elenco ou numa lista", podendo ter como sinónimos os verbos catalogar, enumerar ou listar.