Significado de interpretações

    A forma interpretaçõespode ser [derivação feminino plural de interpretarinterpretar] ou [feminino plural de interpretaçãointerpretação].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    interpretarinterpretar
    ( in·ter·pre·tar

    in·ter·pre·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer a interpretação de.

    2. Tomar (alguma coisa) em determinado sentido.

    3. Explicar (a si próprio ou a outrem).

    4. Desempenhar um papel ou executar uma obra musical.

    5. Traduzir ou verter de uma língua para outra.

    etimologiaOrigem:latim interpretor, -ari, explicar, interpretar, esclarecer, traduzir.

    Secção de palavras relacionadas

    interpretaçãointerpretação
    ( in·ter·pre·ta·ção

    in·ter·pre·ta·ção

    )

    nome feminino

    1. Sentido em que se toma o que se ouve ou o que se lê, e que se julga ser o verdadeiro.

    2. Explicação.

    3. Desempenho (do papel pelo ator).

    4. Comentário, versão.

    etimologiaOrigem:latim interpretatio, -onis, interpretação, explicação, tradução, decisão, conclusão.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "interpretações" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que dissente ou discorda (ex.: a lei foi interpretada de modo dissentâneo)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "interpretações" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?


      Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?