PT
BR
    Definições



    intempéries

    A forma intempériesé [feminino plural de intempérieintempérie].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    intempérieintempérie
    ( in·tem·pé·ri·e

    in·tem·pé·ri·e

    )


    nome feminino

    1. Inclemência do tempo.

    2. Perturbação atmosférica violenta. = TEMPESTADE

    3. Acontecimento infeliz ou desfavorável. = DESGRAÇA

    etimologiaOrigem:latim intemperies, -ei.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "intempéries" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?