PT
BR
    Definições



    infringires

    A forma infringirespode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de infringirinfringir] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de infringirinfringir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    infringirinfringir
    ( in·frin·gir

    in·frin·gir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    Transgredir; violar; desrespeitar.

    etimologiaOrigem: latim infringo, -ere, quebrar contra, lançar contra, quebrar, despedaçar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: infligir.
    Significado de infringirSignificado de infringir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "infringires" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".

    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.



    Palavra do dia

    praganosopraganoso
    |nô| |nô|
    ( pra·ga·no·so

    pra·ga·no·so

         )
    Imagem

    Que tem praganas ou barbas de espiga (ex.: cereais praganosos).


    adjectivoadjetivo

    Que tem praganas ou barbas de espiga (ex.: cereais praganosos).

    etimologiaOrigem: pragana + -oso.
    vistoPlural: praganosos |nó|.
    iconPlural: praganosos |nó|.

    Secção de palavras relacionadas