Significado de influíras-lhos

A forma influíras-lhosé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de influirinfluir].

|u-í| |u-í|

( in·flu·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer fluir ou correr um líquido para dentro de (ex.: influir as águas).

2. [Figurado] [Figurado] Comunicar ou inspirar algo (ex.: influir disciplina nos alunos). = INCUTIR

3. Contribuir para (ex.: a boa organização influiu para que o trabalho corresse bem). = AJUDAR

verbo transitivo e pronominal

4. Causar ou sentir entusiasmo. = ANIMAR, ENTUSIASMAR

verbo transitivo e intransitivo

5. Exercer influência ou ter importância (ex.: a temperatura influi na atividade enzimática; já não temos capacidade de influir). = INFLUENCIAR

verbo pronominal

6. Aplicar-se com ardor.

Origem:latim influo, -ere, correr para, lançar-se em, espalhar-se, chegar em massa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "influíras-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

incluíras-lhos influíram-lhos influías-lhos influíres-lhos influíra-lhos influíras-lho influíras-lhes

Palavras vizinhas

influição influído influidor influir influxo info-infoacessibilidade

Esta palavra no dicionário

influído | adj.

Animado, entusiasmado....

astrosia | n. f.

Superstição; acontecimento em que se supunha influírem os astros....

influência | n. f.

Ato ou efeito de influir....

nervino | adj. | n. m.

Nerval....

quinhão | n. m.

Parte que toca a cada um na repartição de um todo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de arroz

Será que existe o plural de arroz em arrozes? Será que se emprega?

pronúncia de colibri

Colibri diz-se: Culibri? ou Colibri (com o som do -o- aberto)? Li que a sílaba acentuada é a última? Sendo aguda, que som tem a sílaba Co-? E porquê, ou seja qual é a regra para a pronunciação desta palavra?

Ver todas