PT
BR
Pesquisar
Definições



incidis in Scyllam, cupiens vitare Charybdis

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
incidis in Scyllam, cupiens vitare Charybdisincidis in Scyllam, cupiens vitare Charybdis


locução

Ao querer evitar um perigo, pode cair-se noutro.

etimologiaOrigem etimológica:locução latina que significa "cais em Cila, querendo evitar Caríbdis".
Fonte: Gautier de Lille, Alexandreida, V, 5, 301.

Auxiliares de tradução

Traduzir "incidis in Scyllam, cupiens vitare Charybdis" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas



Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.


Como se pronuncia xenofobia? É xenofobia ou zenofobia?
O x- de xenofobia pronuncia-se ch, como na palavra chave, pois esta é a pronúncia em português para a letra X em início de palavra (ex.: xadrez, xenofobia, xisto, xô). São raros os casos em que a letra x se pronuncia [z] e estes casos correspondem a um contexto intervocálico em algumas palavras começadas por e- (ex.: exagerar, exemplo, existir, exótico, exuberante) ou nos seus derivados (ex.: coexistir, inexacto, preexistir, reexaminar, sobreexaltar [ou sobre-exaltar, segundo o Acordo Ortográfico de 1990 - ver Base XVI, 1.º, alínea b)]).



Palavra do dia

judoístajudoísta
( ju·do·ís·ta

ju·do·ís·ta

 )
Imagem

BrasilBrasil

DesportoEsporte

Pessoa que pratica judo.


nome de dois géneros

[Brasil] [Brasil] [Desporto] [Esporte] Pessoa que pratica judo. = JUDOCA

etimologiaOrigem etimológica:judo + -ista.