PT
BR
    Definições



    inadequada

    A forma inadequadapode ser [feminino singular de inadequadoinadequado] ou [feminino singular particípio passado de inadequarinadequar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    inadequarinadequar
    ( i·na·de·quar

    i·na·de·quar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    Tornar ou ficar impróprio ou inconveniente para determinado efeito, lugar ou objectivo (ex.: inadequar processos de trabalho; fomos mudando para os métodos não se inadequarem à realidade). = DESADEQUAR ≠ ADAPTAR, ADEQUAR, AJUSTAR

    etimologiaOrigem: in- + adequar.
    Significado de inadequarSignificado de inadequar

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: adequar (I).
    inadequadoinadequado
    ( i·na·de·qua·do

    i·na·de·qua·do

         )


    adjectivoadjetivo

    Que é não é bom ou não é próprio para determinado efeito, lugar ou objectivo. = DESADEQUADO, IMPRÓPRIO, INCONVENIENTE ≠ APROPRIADO, CONVENIENTE

    etimologiaOrigem: in- + adequado.
    Significado de inadequadoSignificado de inadequado

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "inadequada" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.

    Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?



    Palavra do dia

    suaílisuaíli
    ( su·a·í·li

    su·a·í·li

         )


    nome masculino

    1. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua banta do grupo nigero-congolês que é língua oficial do Quénia, do Ruanda, da Tanzânia e do Uganda.


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo ao suaíli enquanto sistema linguístico.

    3. [Etnografia] [Etnografia] Relativo aos suaílis, grupo étnico que habita sobretudo zonas do Quénia, da Tanzânia e de Moçambique.


    nome de dois géneros

    4. [Etnografia] [Etnografia] Indivíduo pertencente aos suaílis.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: SUAÍLE

    etimologiaOrigem: inglês swahili, do árabe.

    Secção de palavras relacionadas