Significado de importuno-a

    A forma importuno-apode ser [masculino singular de importunoimportuno] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de importunarimportunar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    importunarimportunar
    ( im·por·tu·nar

    im·por·tu·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Incomodar, enfadar, ser molesto a.

    2. Causar transtorno a.

    3. Perseguir insistentemente ou com obsessão. = MOLESTAR

    Secção de palavras relacionadas

    importunoimportuno
    ( im·por·tu·no

    im·por·tu·no

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que importuna ou incomoda. = IMPERTINENTE, INCÓMODO, INSUPORTÁVEL, MAÇADOR, MOLESTO

    2. Que sucede fora do tempo próprio ou em má altura (ex.: visita importuna). = IMPRÓPRIO, INCONVENIENTE, INOPORTUNO, INTEMPESTIVO ≠ CONVENIENTE, OPORTUNO

    3. Que não vem a propósito (ex.: perguntas importunas). = DESPROPOSITADO, INCONVENIENTE, INOPORTUNO ≠ OPORTUNO

    nome masculino

    4. Pessoa que incomoda com a sua presença (ex.: passei uns dias longe de importunos).

    etimologiaOrigem:latim importunus, -a, -um, a que não se pode aportar, inabordável, inacessível, desfavorável, desagradável, desenfreado.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "importuno-a" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amolante | adj. 2 g.

    Importuno; enfadonho; maçador; aborrecido; amolador....

    atagantado | adj.

    Aflito, importunado, cansado, mortificado....

    estopento | adj.

    Filamentoso como estopa....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "importuno-a" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas