PT
BR
Pesquisar
Definições



impecável

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
impecávelimpecável
( im·pe·cá·vel

im·pe·cá·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que se apresenta sem erros ou falhas. = IRREPREENSÍVEL, PERFEITO

2. [Religião] [Religião] Que é isento de pecado; que não peca. = IMACULÁVEL

etimologiaOrigem etimológica: latim impeccabilis, -e.
vistoPlural: impecáveis.
iconPlural: impecáveis.
impecávelimpecável

Auxiliares de tradução

Traduzir "impecável" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se após esta revisão ortográfica, o acento diferencial da palavra "PÊLO" caiu ou continua existindo.
Como poderá verificar no ponto 9.º da base IX do Acordo Ortográfico de 1990, as formas pelo (contracção de por + o), pêlo (substantivo) e pélo (forma do verbo pelar) deixam de se distinguir pelo acento gráfico, passando a haver apenas uma forma (pelo) para três palavras homónimas.
O mesmo acontece com outras palavras graves homógrafas de palavras ditas "proclíticas", por exemplo côa (forma verbal de coar e topónimo), pára (forma verbal de parar) e péla (substantivo feminino e forma verbal de pelar), passam, respectivamente, a coa (homónimo da contracção pouco usada > com+a), para (homónimo da preposição) e pela (homónimo da contracção > por+a).




O correto é um par de meia ou um par de meias ?
Entre outras acepções, o substantivo masculino par designa uma “peça de vestuário ou utensílio composto de duas partes iguais”, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Assim sendo, este substantivo funciona como uma espécie de colectivo e, tal como não é correcto dizer *um conjunto de pessoa (o asterisco indica agramaticalidade), também não é correcto dizer *um par de meia, mas sim um par de meias, um par de calças, um par de sapatos, etc. Sobre a hesitação relativamente ao uso do plural, consulte, por favor, a resposta óculos.