PT
BR
Pesquisar
Definições



imiscui

Será que queria dizer imiscuí?

A forma imiscuipode ser [segunda pessoa singular do imperativo de imiscuirimiscuir] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de imiscuirimiscuir].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
imiscuirimiscuir
( i·mis·cu·ir

i·mis·cu·ir

)
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo pronominal

1. Fazer ou dizer algo relativamente a alguma coisa ou a alguém que não lhe diz respeito. = INTERFERIR, INTERVIR, INTROMETER-SE, METER-SE

2. Misturar-se, ligar-se.

etimologiaOrigem etimológica:latim tardio immiscuere, do latim immisceo, -ere.
Nota: Usa-se apenas como verbo pronominal.

Auxiliares de tradução

Traduzir "imiscui" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Como é a grafia correta das palavras horti-fruti e tutti-frutti?
A palavra hortifrúti é um regionalismo brasileiro e corresponde à redução do adjectivo hortifrutigranjeiro, ou seja, “que é relativo a produtos da horta, do pomar ou da granja”. Esta palavra está atestada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e deve ser acentuada graficamente no u, pois termina em i e, se não fosse acentuada, ler-se-ia *hortifrutí (o asterisco indica incorrecção).

Tutti frutti é uma locução italiana (não uma palavra hifenizada) que desempenha função substantiva (ex.: gelado de tutti frutti) ou adjectiva (ex.: sumo tutti frutti); significa literalmente “todos os frutos” e designa uma mistura de vários frutos ou de vários aromas de frutos.




Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.