PT
BR
Pesquisar
Definições



ianques

A forma ianquesé [masculino e feminino plural de ianqueianque].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ianqueianque
( i·an·que

i·an·que

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo aos Estados Unidos da América do Norte.

2. Relativo ao Norte dos Estados Unidos da América, em especial na Guerra de Secessão.


nome de dois géneros

3. Natural, habitante ou cidadão dos Estados Unidos da América do Norte.

4. Natural ou habitante do Norte dos Estados Unidos da América.

5. Partidário do governo federal durante a Guerra da Secessão, nos Estados Unidos. = NORTISTA

etimologiaOrigem etimológica:inglês yankee.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ianques" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



As letras "c" das palavras director e actor, bem como a letra "p" de recepção e óptimo são pronunciadas por vocês ou não? Pois aqui no Brasil elas não o são e estou em dúvida de como deveria ser a pronúncia desses vocábulos aí em Portugal.
Em Portugal, as consoantes c e p das palavras director, actor, recepção e óptimo são geralmente mudas, isto é, não se pronunciam. Por esta razão, segundo o Acordo Ortográfico de 1990, essas consoantes deixam de ser grafadas na variante europeia do português, aproximando-se assim a grafia à pronúncia: diretor, ator, receção e ótimo. No Brasil, uma vez que o p de recepção é geralmente pronunciado, não se verifica a sua supressão nesta palavra.