PT
BR
Pesquisar
Definições



hélices

A forma hélicespode ser [feminino plural de hélicehélice] ou [masculino plural de hélicehélice].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
hélicehélice
( hé·li·ce

hé·li·ce

)
Imagem

Aparelho de propulsão, tracção ou sustentação accionado por um motor e aplicado aos navios, torpedos, aeronaves, etc.


nome feminino

1. [Geometria] [Geometria] Linha curva traçada sobre um cilindro de revolução; espiral.

2. Aparelho de propulsão, tracção ou sustentação accionado por um motor e aplicado aos navios, torpedos, aeronaves, etc.Imagem

3. Parte de ventilador ou de ventoinha composta por um conjunto de pás que giram perpendicularmente em torno de um eixo, provocando a circulação do ar.

4. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Pequenas volutas no capitel coríntio.

5. [Zoologia] [Zoologia] Género de moluscos gastrópodes, vulgarmente chamados caracóis.


nome masculino

6. [Anatomia] [Anatomia] Rebordo exterior do pavilhão da orelha.Imagem = HÉLIX

etimologiaOrigem etimológica:latim helix, -icis, do grego héliks, -ikos, espiral.
Ver também resposta à dúvida: género de hélice.

Auxiliares de tradução

Traduzir "hélices" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?
No fragmento de frase em questão, nenhuma das opções pode ser considerada incorrecta. Em "a oposição só se volta a manifestar" pode considerar-se que o clítico se é atraído pelo advérbio e fica antes do verbo semiauxiliar voltar. Em "a oposição só volta a manifestar-se" pode considerar-se que, por estar distante do advérbio, o clítico ficou na sua posição normal depois do verbo principal manifestar.