PT
BR
Pesquisar
Definições



hidrogénio

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
hidrogéniohidrogênio
( hi·dro·gé·ni·o

hi·dro·gê·ni·o

)


nome masculino

1. [Física, Química] [Física, Química] Elemento químico (símbolo: H), de número atómico 1, gasoso, que entra na formação da água.

2. [Física, Química] [Física, Química] Líquido composto de álcool e essência de terebintina.


hidrogénio amarelo

[Física, Química] [Física, Química]  Hidrogénio produzido por electrólise da água usando energia solar.

hidrogénio azul

[Física, Química] [Física, Química]  Hidrogénio produzido a partir de gás natural, com baixa produção de dióxido de carbono que é capturado e armazenado no solo.

hidrogénio branco

[Física, Química] [Física, Química]  Hidrogénio puro, presente na sua forma gasosa na natureza, difícil de encontrar.

hidrogénio castanho

[Física, Química] [Física, Química]  Hidrogénio produzido por combustão de lignite e que liberta grandes quantidades de gás poluente para a atmosfera.

hidrogénio cinzento

[Física, Química] [Física, Química]  Hidrogénio produzido a partir de gás natural sem captura dos gases poluentes libertados.

hidrogénio preto

[Física, Química] [Física, Química]  Hidrogénio produzido por combustão de carvão mineral e que liberta grandes quantidades de gás poluente para a atmosfera.

hidrogénio rosa

[Física, Química] [Física, Química]  Hidrogénio produzido por electrólise da água usando energia nuclear.

hidrogénio turquesa

[Física, Química] [Física, Química]  Hidrogénio produzido por pirólise de metano de que resulta carbono sólido em vez de emissões de dióxido de carbono.

hidrogénio verde

[Física, Química] [Física, Química]  Hidrogénio produzido por electrólise da água usando energia de fontes renováveis e sem emissão de gases poluentes.

etimologiaOrigem etimológica:francês hydrogène.

grafiaGrafia no Brasil:hidrogênio.
grafiaGrafia no Brasil:hidrogênio.
grafiaGrafia em Portugal:hidrogénio.
grafiaGrafia em Portugal:hidrogénio.
hidrogéniohidrogénio

Auxiliares de tradução

Traduzir "hidrogénio" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Como se diz: existe diferenças significativas ou existem diferenças significativas entre duas populações?
O verbo existir é intransitivo e deve concordar com o sujeito, que, na frase em apreço, corresponde a um plural (diferenças significativas). Por este motivo, a frase correcta será existem diferenças significativas.

Esta hesitação em efectuar a concordância do verbo existir com o seu sujeito deriva provavelmente do facto de este verbo ser sinónimo, em algumas acepções, do verbo haver, que, neste sentido, é impessoal, isto é, não tem sujeito e deve sempre ser conjugado na terceira pessoa do singular (ex.: há diferenças significativas).




Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).