pub

garota

garotagarota | n. f.

fem. sing. de garotogaroto

ga·ro·ta |ô|ga·ro·ta |ô|

(feminino de garoto)

nome feminino

1. Criança do sexo feminino. = MENINA

2. Jovem do sexo feminino. = MENINA

3. Pessoa do sexo feminino com quem se namora. = NAMORADA, PEQUENA

4. [Brasil] [Brasil] Veículo de transporte colectivo de passageiros. = ÓNIBUS

garota de programa
• [Brasil] • [Brasil] Mulher ou jovem que vende os seus serviços sexuais sem se expor na rua, geralmente com negociação ou marcação.

ga·ro·to |ô|ga·ro·to |ô|

(origem obscura)

adjectivo

adjetivo

1. Que brinca ou vadia pelas ruas; endiabrado, traquinas, travesso.

nome masculino

2. Gaiato, rapaz, vadio.

3. [Informal] [Informal] Petiz.

4. [Figurado] [Figurado] Indivíduo malcriado e atrevido.

5. Café com leite servido em chávena pequena. = PINGO

garoto de programa
• [Brasil] • [Brasil] Homem ou jovem que vende os seus serviços sexuais sem se expor na rua, geralmente com negociação ou marcação.

Plural: garotos |ô|.Plural: garotos |ô|.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "garota" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

garoento garofos garopeiro garota garotada garotagem garotar

Esta palavra no dicionário

Ver mais

agaiatado agaiatar agarotar aprontar desconjuntar garotar legal

Esta palavra em blogues

Ver mais

Embora continuasse produzindo, sem parar, preparava um livro compendio das tiras da Garota Bipolar..
Em blog0news

...editor, ele teve uma vi da inteira ligada às histórias em quadrinhos: criou a Garota Bipolar, foi responsável por uma nova coleção de álbuns do Asterix pela Record, participou...
Em blog0news

A concentração está marcada para as 7h, no Parque Garota de Ipanema, no Arpoador, zona sul da cidade..
Em Caderno B

“Maria é uma garota esforçada, de personalidade
Em Caderno B

...no baixo, Zé Cruz no trompete e flauta, Iúri Oliveira nas percussões e A Garota Não nos coros..
Em Portugal Rebelde

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

haver (I)

É com espanto que vejo que na conjugação do verbo haver aparecer a forma houveram. Sempre aprendi que a 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito não existe. Podem-me explicar se é moda nova?!

A flexão do verbo haver varia consoante o seu emprego. Assim, quando este é empregue como verbo principal, com os sentidos de “existir” (em 1.a), de "ter decorrido" (em 2.a) e de “acontecer” (em 3.a), ele é impessoal, i.e., utiliza-se apenas na 3.ª pessoa do singular. Daí a má formação das frases 1.b), 2.b) e 3.b), assinaladas com asterisco (*):

1. a) Houve muitos deputados investigados.
b) * Houveram muitos deputados investigados.

2. a) Havia duas horas que estava à espera.
b) * Haviam duas horas que estava à espera.

3. a) Na semana passada houve muitos acidentes.
b) * Na semana passada houveram muitos acidentes.

Quando é empregue como verbo principal com outros sentidos que não os de "existir", "ter decorrido" ou "acontecer", é flexionado em todas as pessoas:

4. a) Os organizadores do colóquio houveram por bem encomendar uma sondagem. [achar, considerar]
b) E que bem se houveram os portugueses no confronto! [avir-se]

O verbo haver emprega-se ainda como auxiliar em tempos compostos, sendo também flexionado em todas as pessoas:

5. As encomendas haviam sido entregues.

Como se pode ver pelas frases 4-5, a 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito do verbo haver existe, pelo que o conjugador deve incluí-la, não podendo é ser utilizada nos casos em que o verbo é impessoal.

papiloscopista

Já tentei de várias formas tentar descobrir o significado da palavra papilocopista ou papiloscopista, porém até o presente momento não obtive resultado. Será que vocês são capazes de descobrir a origem da mesma e seu significado?

A forma correcta é papiloscopista. Trata-se de um neologismo muito frequente no Brasil que designa o especialista que recolhe impressões digitais das papilas dos dedos. O termo dactiloscopista (sem “c” no Brasil: datiloscopista) aparece registado com o mesmo significado.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

ro·ti·ná·ri·o ro·ti·ná·ri·o

(rotina + -ário)