PT
BR
Pesquisar
Definições



gangues

A forma ganguesé [masculino plural de ganguegangue].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ganguegangue
( gan·gue

gan·gue

)


nome masculino no português de Portugal / nome feminino no português do Brasil

1. Grupo organizado de malfeitores. = QUADRILHA

2. [Depreciativo] [Depreciativo] Grupo de pessoas com interesses comuns. = MALTA, PESSOAL

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: BANDO

etimologiaOrigem etimológica: inglês gang.
iconeConfrontar: ganguê.
ganguesgangues

Auxiliares de tradução

Traduzir "gangues" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Atender ao telefone ou atender o telefone?
De acordo com alguns dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2009) e o Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses (Texto Editores, 2007), o verbo atender, no sentido de "responder (a uma chamada)", pode ser transitivo directo, isto é, usado com um complemento directo não introduzido por preposição (ex.: atender o telefone) ou usado como transitivo indirecto, isto é, com complemento indirecto precedido de preposição (ex.: atender ao telefone), apesar de este corresponder a um uso menos comum deste verbo.

Assim sendo, nenhuma das expressões que refere está errada, apesar de atender o telefone ser mais usado pelos falantes de português do que atender ao telefone.




Gostaria de saber de as palavras: nano-estrutura, electro-activo e mono-radical têm ou não hífen.
Os elementos de formação electro-, mono- e nano- nunca são seguidos de hífen (ex.: electroencefalograma, monoácido, nanoplâncton), obrigando à duplicação do r e do s quando são seguidos de palavras começadas com essas letras (ex.: electrossiderurgia, monossemia, nanossomia).

Após a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990 (base XVI), estes elementos serão seguidos de hífen quando o segundo elemento começa por h ou o.