Significado de galar-te

A forma galar-tepode ser [infinitivo de galargalar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de galargalar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de galargalar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de galargalar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de galargalar].

( ga·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fecundar (falando-se de aves).

2. [Informal] [Informal] Olhar insistentemente e de forma interessada para algo ou alguém. = MICAR

3. [Informal] [Informal] Tentar seduzir. = CORTEJAR, GALANTEAR

4. [Informal] [Informal] Ter relações sexuais com.

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Tornar grávida. = EMPRENHAR, ENGRAVIDAR

6. [Brasil, Calão] [Brasil, Tabuísmo] Expelir esperma. = EJACULAR

Origem:galo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "galar-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

falar-te galgar-te galara-te talar-te valar-te galear-te gabar-te

Palavras vizinhas

galarim galarote galaroz Galas gálata galateia galato

Esta palavra no dicionário

donde | contr.

Usa-se para indicar origem, proveniência (ex.: ouvíamos o cantar do galo, vindo não sabemos bem donde; donde era o vinho?)....

engalanado | adj.

Que se engalanou....

romanisco | adj.

Versado em assuntos romanos (arte de pintura, negócios, etc.)....

câmbrico | adj. | n. m.

Que diz respeito ao País de Gales....

galação | n. f.

Ato de galar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "galar-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

manicaca

Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.

encaminhamos-lhes

Solicito a sua correção para o seguinte: "Prezados Senhores, Encaminhamo-lhes para publicação no Diário Oficial, o Edital [...]" ou "Encaminhamos-lhes para publicação [...]"?

Ver todas