Significado de fustigues-vos

A forma fustigues-vosé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de fustigarfustigar].

fustigarfustigar

( fus·ti·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Bater com vara flexível, com chibata, junco, etc.

2. Chicotear.

3. Bater.

4. Castigar.

5. [Figurado] [Figurado] Estimular, ativar.

6. Varejar.

Origem:latim fustigo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fustigues-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

fustigueis-vos fustiguei-vos fustiguem-vos fustigue-vos fustigais-vos fustigues-mos fustigues-tos

Palavras vizinhas

fustigador fustigante fustigar fustigo fustina fusto fute

Esta palavra no dicionário

fustiga | n. f.

Vara delgada....

fustigação | n. f.

Ato de fustigar....

fustigadela | n. f.

O mesmo que fustigação....

fustigo | n. m.

Pancada com o conto da lança....

açoiteira | n. f.

Ponta das rédeas com que o cavaleiro fustiga a cavalgadura....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "fustigues-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

ingrês e froco

Quero saber se existem variantes para as palavras "inglês" e "flocos". Fiquei sabendo que poderia ser "ingrês" a variante de "inglês". E que seria "frocos" a variante para a palavra "flocos". Vocês podem esclarecer essas palavras?

Ver todas