PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "frugívoros" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    gaponga | n. f.

    Processo usado por indígenas do Amazonas para pescar o tambaqui, e que consiste em atrair esse peixe frugívoro imitando a queda de fruta na água....


    carpófago | adj. n. m.

    Que ou o que se alimenta de frutos (ex.: inseto carpófago; estão a fazer a identificação das larvas dos carpófagos)....


    frugívoro | adj. n. m. | adj.

    Que ou o que se alimenta de frutos (ex.: animal frugívoro; pessoa frugívora; os frugívoros ajudam a espalhar sementes)....


    frutívoro | adj. n. m. | adj.

    Que ou o que se alimenta exclusiva ou principalmente de frutos (ex.: animal frutívoro; os frutívoros que se alimentam de frutas das árvores têm corpos adaptados para viver nas copas das árvores)....




    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.


    Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?