Significado de forjada

A forma forjadapode ser [feminino singular de forjadoforjado] ou [feminino singular particípio passado de forjarforjar].

( for·jar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Trabalhar ou fazer na forja (ex.: forjar o ferro).

2. [Figurado] [Figurado] Imaginar, inventar, maquinar.

verbo intransitivo

3. Ferir-se (o cavalo), batendo com as ferraduras posteriores nas patas anteriores. = ALCANÇAR

Origem:forja + -ar.

( for·ja·do

)

adjectivoadjetivo

Origem:particípio de forjar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "forjada" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

formada forjara forjará forjadas fornada forrada forjava

Palavras vizinhas

forgalha forint forinte forja forjado forjador forjadura

Esta palavra no dicionário

escopeira | n. f.

Brocha para alcatroar navios....

volapuque | n. m.

Língua artificial, inventada em 1879 pelo alemão Johann Martin Schleyer, que a pretendia universal....

forjagem | n. f.

Ato ou efeito de forjar....

ferraria | n. f.

Fábrica de artefactos de ferro....

forjaria | n. f.

Oficina ou local onde se trabalha o metal....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "forjada" nas notícias

Dúvidas linguísticas

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

conjugação de ruir

Penso que há um erro no vosso conjugador quando consultamos o verbo ruir (presente do indicativo), quando confrontado com outro conjugador.

Ver todas