PT
BR
    Definições



    flagelada

    A forma flageladapode ser [feminino singular de flageladoflagelado] ou [feminino singular particípio passado de flagelarflagelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    flagelarflagelar
    ( fla·ge·lar

    fla·ge·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Açoitar com flagelo. = CASTIGAR

    2. [Figurado] [Figurado] Atormentar; martirizar.

    3. Incomodar.

    etimologiaOrigem: latim flagello, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de flagelarSignificado de flagelar
    flageladoflagelado
    ( fla·ge·la·do

    fla·ge·la·do

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou o que se flagelou.

    2. Que ou o que foi vítima de um flagelo ou de uma calamidade.


    adjectivoadjetivo

    3. [Biologia] [Biologia] Relativo aos flagelados. = MASTIGÓFORO

    4. [Biologia] [Biologia] Dotado de um ou mais flagelos (ex.: protozoários flagelados).


    nome masculino

    5. [Biologia] [Biologia] Espécime dos flagelados. = MASTIGÓFORO

    flagelados


    nome masculino plural

    6. [Biologia] [Biologia] Classe de seres unicelulares dotados de um ou mais flagelos, através dos quais se movimentam. = MASTIGÓFOROS

    etimologiaOrigem: latim flagellatus, -a, -um, particípio passado de flagello, -are, açoitar, flagelar, bater, ter fechado, apertar, pôr em movimento, agitar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de flageladoSignificado de flagelado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "flagelada" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual a frase que está correcta: Milhares de pessoas saíram à rua para festejar o S. João ou Milhares de pessoas saíram à rua para festejarem o S. João?

    Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?



    Palavra do dia

    outonaroutonar
    ( ou·to·nar

    ou·to·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Abrir e cavar para receber as primeiras águas do Outono (ex.: outonar as terras).


    verbo intransitivo

    2. Passar o Outono em algum lugar.

    3. Nascer ou brotar no Outono.

    etimologiaOrigem: latim autumno, -are, anunciar o outono.

    Secção de palavras relacionadas