Significado de figurardes-vo-la

    A forma figurardes-vo-lapode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de figurarfigurar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de figurarfigurar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    figurarfigurar
    ( fi·gu·rar

    fi·gu·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Representar.

    2. Formar a figura de.

    3. Tornar figurado.

    4. Simbolizar.

    5. Supor; imaginar.

    verbo intransitivo

    6. Parecer.

    7. Representar-se.

    8. Ter importância.

    9. Tomar parte (em algum ato).

    10. Fazer figura.

    verbo pronominal

    11. Imaginar; parecer.


    figurar de

    •Fazer o papel ou as vezes de.

    etimologiaOrigem:latim figuro, -are, modelar, moldar, conceber, imaginar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "figurardes-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abananado | adj.

    Que tem forma semelhante à da banana....

    acervejado | adj.

    Que tem cor ou sabor de cerveja....

    aceso | adj.

    Inflamado, que se acendeu....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "figurardes-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Gostaria de saber se abasurdido ou abazurdido existem na língua portuguesa. Já as vi escritas e já as ouvi, mas em vários dicionários nada encontro. Verifico que estão sempre num contexto em que significam atónito, espantado, etc.



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas