PT
BR



    Significado de fadiga-vo-la

    A forma fadiga-vo-lapode ser [feminino singular de fadigafadiga], [segunda pessoa singular do imperativo de fadigarfadigar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de fadigarfadigar].

    ( fa·di·gar

    fa·di·gar

         )


    verbo transitivo

    1. Causar ou sentir fadiga ou cansaço. = AFADIGAR, CANSAR, EXAURIR, EXTENUAR ≠ DESCANSAR, DESFADIGAR

    2. Causar aborrecimento ou enfado. = ABORRECER, CANSAR, ENFADAR, ENFASTIAR, FARTAR, MAÇAR ≠ ENTUSIASMAR, ESTIMULAR, INTERESSAR

    3. Causar transtorno ou incómodo. = IMPORTUNAR, MOLESTAR

    = SinónimoSinônimo geral: FATIGAR

    etimologiaOrigem:latim fatigo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    ( fa·di·ga

    fa·di·ga

         )


    nome feminino

    1. Cansaço que resulta de um esforço qualquer (ex.: fadiga física; fadiga mental).

    2. Trabalho árduo. = CANSEIRA

    3. [Física] [Física] Diminuição gradual da resistência de um material ou equipamento, devido ao uso continuado ou a esforços repetidos. = DESGASTE


    fadiga pandémica

    •Sensação de cansaço, frustração e stresse que se pode manifestar em circunstâncias de pandemia prolongada, resultando, por exemplo, na desmotivação face ao cumprimento de regras de proteção e prevenção. = CANSAÇO PANDÉMICO

    = SinónimoSinônimo geral: FATIGA

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de fadigar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fadiga-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fatigante | adj. 2 g.

    Que causa cansaço, fadiga (ex.: treino fatigante)....

    robusto | adj.

    Forte, vigoroso, apto para resistir às fadigas (pessoa ou animal)....

    deo gratias | loc.

    Palavras que se repetem em rezas litúrgicas; empregam-se familiarmente para exprimir satisfação, quando termina uma coisa que causava tédio ou fadiga....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Gostaria de saber se o emprego do verbo ir na frase abaixo está correto: Vocês irão? De acordo com o futuro do presente do indicativo a conjugação seria: eu irei, tu irás, ele irá, nós iremos, vós ireis, eles irão. Portanto, irão é a forma verbal do futuro do presente do indicativo para a terceira pessoa do plural e não para a segunda pessoa do plural. Não é isso?



    Palavra do dia