Significado de exfiltraram-nas

    A forma exfiltraram-naspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de exfiltrarexfiltrar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de exfiltrarexfiltrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    exfiltrarexfiltrar
    ( ex·fil·trar

    ex·fil·trar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Deixar passar para fora ou sair (ex.: exfiltrar água; a nascente deixou de exfiltrar devido a escassez hídrica).

    verbo transitivo

    2. Retirar furtivamente algo ou alguém de uma comunidade, de um grupo, de uma região ou de um espaço, geralmente depois de uma missão ou no âmbito de uma operação especial (ex.: exfiltrar uma unidade militar).

    3. [Informática] [Informática] Retirar de forma ilegal ou não autorizada informação de um computador ou de um sistema informático (ex.: exfiltrar dados).

    etimologiaOrigem:ex- + filtrar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    exfiltrar | v. tr. e intr. | v. tr.

    Deixar passar para fora ou sair (ex.: exfiltrar água; a nascente deixou de exfiltrar devido a escassez hídrica)....


    Ato ou efeito de exfiltrar ou de se exfiltrar (ex.: exfiltração de água subterrânea e subsuperficial; exfiltração de dados)....


    ex- | pref.

    Indica fora de, saída, derivação, separação, afastamento, extração, em palavras de várias categorias morfológicas (ex.: exfiltrar; expatriar; exterritorialidade)....

    A palavra "exfiltraram-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria de esclarecer a dúvida seguinte: o predicado de uma frase pode ou não conter outros elementos como complementos directo e indirecto, circunstanciais, atributo, predicativo do sujeito? Pelo que leio na gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra e em outras parece que sim, mas surgiram dúvidas sobre o assunto na minha escola.