Significado de executaras-lhos

    A forma executaras-lhosé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de executarexecutar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    executarexecutar
    |z| |z|
    ( e·xe·cu·tar

    e·xe·cu·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Efetuar, cumprir ou realizar algo.

    2. Obrigar (um contribuinte) a pagar.

    3. Penhorar.

    4. Aplicar a pena de morte em. = SUPLICIAR

    5. Assassinar.

    6. Tocar ou cantar (uma peça de música). = INTERPRETAR

    7. Representar em cena. = INTERPRETAR

    8. [Informática] [Informática] Processar comandos de um programa ou operações de um algoritmo (ex.: executar rotinas; executar uma aplicação). = CORRER

    etimologiaOrigem:latim *exsecutare, de exsequor, -qui, seguir até ao fim, acompanhar à sepultura.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "executaras-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amabile | adv.

    Diz-se do andamento musical executado com suavidade e doçura....


    Que promove ou é tendente a promover execução....


    exequível | adj. 2 g.

    Que pode ser executado ou cumprido....


    fedífrago | adj.

    Que quebra ou não cumpre um tratado ou uma aliança; que não executa um compromisso....


    feliz | adj. 2 g.

    Que tem ou revela felicidade, contentamento....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "executaras-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida reside no plural de corrimão. Andei a investigar e encontrei tanto corrimãos como corrimões como formas correctas. Queria saber se realmente é assim, e se alguma delas é mais correcta e a outra foi mais vulgarizada pelo povo.


      Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?