Significado de excluirdes

    A forma excluirdespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de excluirexcluir] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de excluirexcluir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    excluirexcluir
    |eis...u-í| ou |es...u-í| |eis...u-í| ou |es...u-í|
    ( ex·clu·ir

    ex·clu·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:abundante.

    verbo transitivo

    1. Pôr fora; pôr de parte; não contar; não incluir. = EXPULSAR, OMITIR

    2. Tirar (de lista, de enumeração).

    3. Não admitir.

    4. Excetuar.

    5. Privar da posse de alguma coisa.

    verbo transitivo e pronominal

    6. Não tomar ou não deixar tomar parte.

    etimologiaOrigem:latim excludo, -ere, não deixar entrar, expulsar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "excluirdes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afora | adv. | prep.

    Para o lado de fora....


    Diz-se do casamento de pessoa nobre, geralmente príncipe, com uma pessoa de condição considerada inferior que fica excluída das dignidades de nobreza....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "excluirdes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?