Significado de estropiados

A forma estropiadospode ser [masculino plural de estropiadoestropiado] ou [masculino plural particípio passado de estropiarestropiar].

estropiarestropiar

( es·tro·pi·ar

es·tro·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aleijar, mutilar (um membro).

2. Derrear; maltratar; invalidar.

3. Desfigurar.

4. [Figurado] [Figurado] Falar muito mal (uma língua).

5. Pronunciar pessimamente.

6. Executar mal (cantando ou tocando).

7. Interpretar ou copiar mal (um texto).

Confrontar: estropear.

estropiadoestropiado

( es·tro·pi·a·do

es·tro·pi·a·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se estropiou; aleijado.

nome masculino

2. Pessoa estropiada.

Auxiliares de tradução

Traduzir "estropiados" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

estropiado estropiadas estropiámos estropiamos estropeamos estropeámos estropeado

Palavras vizinhas

estropeliar estropiação estropiadamente estropiado estropiamento estropiar estropício

Anagramas

Esta palavra no dicionário

estropiadamente | adv.

De modo estropiado....

debilitante | adj. 2 g. | n. m.

Que debilita....

aleijado | adj. | n. m.

Que se aleijou....

estropiado | adj. | n. m.

Que se estropiou; aleijado....

azémola | n. f.

Besta de carga....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas