Significado de estribo-tos

    A forma estribo-tospode ser [masculino singular de estriboestribo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de estribarestribar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estribarestribar
    ( es·tri·bar

    es·tri·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Firmar(-se) no estribo. ≠ DESTRIBAR

    verbo transitivo e intransitivo

    2. Descansar ou firmar o pé no estribo.

    verbo transitivo e pronominal

    3. Fundamentar(-se), apoiar(-se).

    etimologiaOrigem:estribo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    estriboestribo
    ( es·tri·bo

    es·tri·bo

    )
    Imagem

    Peça em que o cavaleiro apoia o pé.

    nome masculino

    1. Peça em que o cavaleiro apoia o pé.Imagem

    2. Degrau de viatura.Imagem

    3. [Figurado] [Figurado] Encosto, arrimo; fundamento, apoio.

    4. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Botaréu; pegão.

    5. [Anatomia] [Anatomia] Ossículo mais interior do ouvido, ligado à bigorna. = ESTAPÉDIO

    6. [Marinha] [Marinha] Cada um dos primeiros cabos que servem como de degraus à enfrechadura.

    etimologiaOrigem:latim medieval strepum.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estribo-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estribado | adj.

    Que está seguro em estribo; que se estribou....


    chiola | n. f.

    Carro de bois velho que chia muito....


    andorinho | n. m. | adj.

    Cria de andorinha....


    brida | n. f.

    Conjunto das rédeas e freio....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "estribo-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida reside no plural de corrimão. Andei a investigar e encontrei tanto corrimãos como corrimões como formas correctas. Queria saber se realmente é assim, e se alguma delas é mais correcta e a outra foi mais vulgarizada pelo povo.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?