Auxiliares de tradução

    Traduzir "estigmatizei-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estigmatizante | adj. 2 g.

    Que causa estigma; que estigmatiza (ex.: termo estigmatizante)....

    ferretar | v. tr.

    Fazer um julgamento negativo sobre (ex.: os professores ferretaram-no de malcriado)....

    ferretear | v. tr.

    Marcar com ferrete ou ferro quente....

    irrogar | v. tr.

    Aplicar pena, castigo, censura ou afim (ex.: irrogara ofensa à sua família)....

    Ver mais

    A palavra "estigmatizei-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".



      Palavra do dia