Auxiliares de tradução

    Traduzir "estigmatizei-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estigmatizante | adj. 2 g.

    Que causa estigma; que estigmatiza (ex.: termo estigmatizante)....


    ferretar | v. tr.

    Fazer um julgamento negativo sobre (ex.: os professores ferretaram-no de malcriado)....


    ferretear | v. tr.

    Marcar com ferrete ou ferro quente....


    irrogar | v. tr.

    Aplicar pena, castigo, censura ou afim (ex.: irrogara ofensa à sua família)....


    A palavra "estigmatizei-lha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.


      Numa frase em que se queira dizer para não continuar ou não voltar a ser escravo/servo de algo ou alguém, está correto "não sirvamos mais o.." ou "não sirvamos mais ao..."? Que opção está correta e porquê?