Significado de estatuto

    ( es·ta·tu·to

    es·ta·tu·to

         )

    nome masculino

    1. Decreto, lei.

    2. Regra ou norma de funcionamento. = REGULAMENTO

    3. Condição ou situação de uma pessoa ou entidade.

    estatutos

    nome masculino plural

    4. Regulamento ou lei orgânica que rege um Estado, alguma corporação, sociedade, associação, estabelecimento, etc.

    etimologiaOrigem:latim tardio statutum, -i, decreto, estatuto.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de estatuto

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estatuto" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    coigual | adj. 2 g.

    Que tem a mesma condição, qualidade ou estatuto que outro....

    enquanto | conj.

    Indica a perspetiva ou o estatuto de alguém em relação a algo (ex.: enquanto cidadão, esta situação indigna-me)....

    sint ut sunt, aut non sint | loc.

    Resposta célebre do P.e Lorenzo Ricci, geral dos Jesuítas, a alguém que lhe propunha modificar os Estatutos dessa Ordem; emprega-se para significar que por nenhum preço se deseja alterar uma certa coisa estabelecida....

    estrelato | n. m.

    Condição ou estatuto de estrela profissional ou artística....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "estatuto" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Gostaria de saber o significado da palavra "Lambhú".



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil