Significado de esquartejavam

A forma esquartejavamé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de esquartejaresquartejar].

esquartejaresquartejar

( es·quar·te·jar

es·quar·te·jar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dividir em quartos ou em pedaços. = DESPEDAÇAR

2. Partir em postas.

= SinónimoSinônimo geral: ESPOSTEJAR, QUARTEJAR

Origem:es- + quarto + -ejar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esquartejavam" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esquartejaram esquartejava esquartejavas esquartelavam esquartejada esquartejávamos esquartejadas

Palavras vizinhas

esquartejadouro esquartejadura esquartejamento esquartejar esquartejável esquartelado esquarteladura

Esta palavra no dicionário

-ejar | suf.

Indica ação, estado ou processo, na formação de verbos da primeira conjugação (ex.: esquartejar; fraquejar; lacrimejar)....

esquartejadouro | n. m.

Lugar onde se esquartejam animais para o guano....

esquartejamento | n. m.

Ato ou efeito de esquartejar....

chacinar | v. tr. e intr.

Preparar (carnes) ao fumo, ao sol ou salgando-as....

espostejar | v. tr.

Cortar em postas ou em fatias....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

presidente / presidenta

Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas