Significado de espirra-vo-lo

    A forma espirra-vo-lopode ser [segunda pessoa singular do imperativo de espirrarespirrar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de espirrarespirrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espirrarespirrar
    ( es·pir·rar

    es·pir·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Expelir com a força do espirro.

    verbo intransitivo

    2. Dar um espirro ou espirros.

    3. Esguichar, sair com violência.

    4. Saltar do lume ou dar estalos ao lume. = CREPITAR, ESTALAR

    5. [Figurado] [Figurado] Ofender-se; recalcitrar, respingar.


    ir a espirrar

    Ir muito desvanecido, muito orgulhoso.

    etimologiaOrigem:latim exspiro, -are ou expiro, -are, lançar soprando, exalar, deixar escapar, sair, escapar, evaporar, morrer, respirar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espirra-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ptármico | adj.

    Que provoca o espirro e a secreção do muco nasal....


    espirradeira | n. f.

    Planta apocinácea, também chamada cevadilha ou loendro....


    espirro | n. m.

    Movimento convulsivo dos músculos das vias respiratórias seguido de expulsão ruidosa do ar, em consequência de comichão ou excitação na membrana pituitária....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "espirra-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      A descrição de "cigano" no Dicionário Priberam, entre outras coisas, diz que os ciganos são trapaceiros. Isto não devia ser revisto por ser preconceituoso?
      Um dicionário deve ter palavras e sentidos que podem insultar ou ofender? Além de "cigano", palavras como "galego", "monhé", "judeu", "preto", "fufa" ou "paneleiro"?