PT
BR
Pesquisar
Definições



esgueirarmos

A forma esgueirarmospode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de esgueiraresgueirar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de esgueiraresgueirar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esgueiraresgueirar
( es·guei·rar

es·guei·rar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Desviar.

2. Tirar com destreza.

3. Dirigir cautelosamente.


verbo pronominal

4. [Informal] [Informal] Sair discretamente e à pressa de um local. = FUGIR, PISGAR-SE, SAFAR-SE

Auxiliares de tradução

Traduzir "esgueirarmos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Por que motivo algumas palavras fazem o diminutivo com S e outras com Z?
Entre os sufixos mais produtivos para a formação de diminutivos encontram-se -inho e -zinho. Desta forma, poderá, por exemplo, formar as palavras livrinho (livro + -inho) e livrozinho (livro + -zinho). Só poderá haver um -s- num diminutivo se a palavra primitiva já o contiver, pois não há, em português, um sufixo -sinho. Por exemplo, nas palavras adeusinho ou vasinho há um -s- porque as palavras são formadas de adeus ou vaso + -inho.


Tenho uma dúvida acerca de uma conjugação perifrástica. Para exprimir a necessidade ou obrigatoriedade de praticar uma acção utiliza-se ter que ou ter de? Ou estão ambos correctos?
Em termos semânticos, as duas construções são usadas para designar a necessidade ou obrigatoriedade (e estão registadas em dicionários, nomeadamente no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo, na edição portuguesa do Dicionário Houaiss, do Círculo de Leitores ou no Dicionário Aurélio, da Ed. Nova Fronteira). No entanto, a construção ter que é considerada por vezes como uma construção menos indicada, talvez por ser mais recente na língua.



Palavra do dia

cacearcacear
( ca·ce·ar

ca·ce·ar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

[Náutica] [Náutica] Desviar-se do rumo (ex.: o navio caceava). = ABATER, CAÇAR, DESCAIR, GARRAR

etimologiaOrigem etimológica:talvez do latim vulgar captiare, do latim capto, -are, apanhar, agarrar.
Confrontar: caçoar, casear.