PT
BR
    Definições



    escrava

    A forma escravapode ser [feminino singular de escravoescravo] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escravaescrava
    ( es·cra·va

    es·cra·va

    )
    Imagem

    Pulseira em forma de argola.


    nome feminino

    1. Mulher cativa.

    2. Mulher que trabalha muito e é mal remunerada.

    3. Pulseira em forma de argola.Imagem

    etimologiaOrigem: feminino de escravo.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de escravaSignificado de escrava
    escravoescravo
    ( es·cra·vo

    es·cra·vo

    )


    nome masculino

    1. Indivíduo que foi destituído da sua liberdade e que vive em absoluta sujeição a alguém que o trata como um bem explorável e negociável. = CATIVO

    2. Súbdito de um tirano.

    3. [Figurado] [Figurado] Que está dominado por um sentimento, uma ideia. = DEPENDENTE

    4. [Figurado] [Figurado] Enamorado.

    5. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Maltratado, mal alimentado.


    ser escravo da sua palavra

    Cumpri-la custe o que custar.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:escravaria.
    Significado de escravoSignificado de escravo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escrava" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".